18. LOV
Preuzeto sa http://www.robertpattinsonsrb.com
Na dopuštenje glavne adminke .BUT HOME IS NOWHERE.
Na dopuštenje glavne adminke .BUT HOME IS NOWHERE.
Izbili su jedno po jedno s ruba šume, međusobno razmaknuti desetak metara. Prvi muškarac koji se našao na čistini smjesta se povukao, prepustivši čelno mjesto drugome muškarcu, visokom i tamnokosom, i postavivši se prema njemu na način koji je jasno davao do znanja ko je predvodnik čopora. Treća je bila žena; s ove razdaljine, uspijevala sam razabrati tek toliko da joj se kosa odlikuje zapanjujućom nijansom crvene boje.
Zbili su redove prije nego što su oprezno produžili prema Edwardovoj obitelji, iskazavši prirodnu uviđavnost grabežljivaca pri susretu s većom, nepoznatom grupom vlastite vrste.
Dok su prilazili, razaznala sam koliko su različiti od Cullenovih. Hodali su mačkasto, korakom koji mi je
izgledao kao da je neprestano na rubu prelaska u čučanj.
Bili su odjeveni u običnu planinarsku opremu: traperi ce i sportske košulje od teških, vodootpornih tkanina.
Samo, odjeća im je bila trošna i iznošena, a hodali su bosi. Oba muškarca bila su kratko podšišana, ali ženina jarkonarančasta kosa bila je puna lišća i trunja iz šume.
Oštrim su očima pažljivo promotrili uglađenije, urbanije držanje Carlislea, koji im je suzdržano iskoračio
u susret, s Emmettom i Jasperom uza se. Naizgled bez i tračka međusobnog komuniciranja, sve troje se uspravilo u nehajniji, uspravniji stav.
Muškarac na čelu bio je upadljivo najljepši, maslinaste kože pod tipičnim bljedilom, sjajne, crne kose. Bio je srednje građe, a mišići su mu bili čvrsti, naravno, ali ni blizu Emmettove razbacanosti. Opušteno se osmjehnuo, otkrivši pogledu bljesak blistavih bijelih zuba.
Žena je bila više divlja od njih. Pogled joj je nemirno prelazio od jednog do drugog muškarca pred njom, te po raštrkanoj skupini oko mene, dok joj je kaotična kosa podrhtavala na povjetarcu. Stav joj je bio izrazito mačkast.
Drugi se muškarac neupadljivo zadržao iza njih, vitkiji od predvodnika; ni svijetlosmeđa kosa ni pravilne
crte lica nisu mu se ni po čemu isticale. Njegove oči, premda posve nepomične, nekako su se doimale najpozornijima.
Razlikovali su se i po očima. Nisu im bile zlaćane ili crne, na što sam se već bila naviknula, nego su bile zagasite crvenkastosmeđe boje, uznemirujuće i zloslutne.
Tamnokosi je muškarac prišao Carlisleu, i dalje se osmjehujući.
“Učinilo nam se da čujemo utakmicu”, rekao je opušteno, s najslabijim tračkom francuskog izgovora. “Ja sam Laurent, a ovo su Victoria i James.” Pokazao je vampire pokraj sebe.
“Ja sam Carlisle. Ovo je moja obitelj, Emmett i Jasper, Rosalie, Esme i Alice, Edward i Bella.” Predstavio nas je u skupinama, namjerno ne privlačeći pozornost na pojedince. Osjetila sam šok kad je izgovorio moje ime.
“Imate li mjesta za još nekoliko igrača?”, upitao je Laurent druželjubivo.
Carlisle je odgovorio jednako prijaznim tonom. “Zapravo, upravo smo pri kraju. Ali svakako bi nam bilo
drago zaigrati nekom drugom prilikom. Planirate li dugo ostati u ovom području?”
“Putujemo na sjever, zapravo, ali zanimalo nas je vidjeti koga ima u susjedstvu. Već dugo nismo naišli ni na kakvo društvo.”
“Ne, u ovom području obično nema nikoga osim nas i povremenih namjernika, poput vas.”
Napeto ozračje polako se smirilo u opušten razgovor; slutila sam da se Jasper služi svojim osebujnim darom kako bi zadržao situaciju pod kontrolom.
“Koji vam prostor obuhvaća lovište?”, nehajno je upitao Laurent.
Carlisle je namjerno prečuo konotacije tog pitanja.
“Ove planine, Olimpijsko gorje, a katkad i Obalna gorja sjeverno i južno odavde. U blizini imamo stalno stanište.
Gore, blizu Denalija, nalazi se još jedna stalna nastamba poput naše.”
Laurent se blago zanjihao na petama.
“Stalno? Kako vam to polazi za rukom?” U glasu mu se čula istinska radoznalost.
“Dođite s nama u naš dom, pa da na miru možemo porazgovarati”, pozvao ga je Carlisle. “Priča je poprilično duga.”
James i Victoria razmijenili su iznenađen pogled na spomen riječi “dom”, ali Laurent je bolje obuzdao izraz svoga lica.
“To zvuči vrlo zanimljivo, a i dobrodošlo.” Srdačno se osmjehnuo. “Lovimo cijelim putem skroz od Ontarija, pa već neko vrijeme nismo dobili priliku da se malo sredimo.” Očima je pohvalno odmjerio Carlisleov profinjen izgled.
“Molim vas, nemojte se uvrijediti, ali bili bismo vam zahvalni kad biste se suzdržali od lova u neposrednoj okolici. Moramo ostati vrlo neupadljivi, shvaćate”, objasnio u je Carlisle.
“Naravno”, kimnuo je Laurent glavom. “Svakako nećemo posezati na vaš teritorij. Uostalom, upravo smo objedovali u blizini Seattlea”, nasmijao se. Trnci su mi prostrujali hrptom.
“Pokazat ćemo vam put ako želite potrčati s nama
– Emmette, Alice, vi možete s Edwardom i Bellom u džipu”, dodao je nehajno.